清明節 [中国生活]
今日から清明節という中国のお盆のため4連休。公私ともに毎日忙しく多くのことを日々やり残しているので挽回する絶好のチャンスなので嬉しいのだが、今いち発想が貧弱だなあ。
2013-04-04 13:55
nice!(0)
パソコン病院 [中国生活]
PC修理屋さん [中国生活]
赴任時に大切なデスクトップPC(ディスプレイ本体一体型)をハンドキャリーしたが、新居到着後、スイッチを入れるが起動しない。裏パネルを空けてコネクターを抜き差しすると起動はするが画面が写らない症状。
やむなく、重い腰を上げ、Webで見つけたPC修理ショップに大きく重たいPCを抱えて持っていく。ここは巨大IT関連ショップで1フロアほとんどが修理屋さん。
そこで一番信頼できそうな大手店舗の受付カウンターへ。案の定、日本語も英語も通じない。やむなく、PCの翻訳ソフトを使った筆談。店員さんが英語を打ち込み英語に変換。これが完璧は英文になっていてびっくり。こりゃ便利だ。なんとかPC受付完了。後は見積もり金額の連絡を英文エールで受け取り返事をすれば修理に取り掛かる段取りだ。
やむなく、重い腰を上げ、Webで見つけたPC修理ショップに大きく重たいPCを抱えて持っていく。ここは巨大IT関連ショップで1フロアほとんどが修理屋さん。
そこで一番信頼できそうな大手店舗の受付カウンターへ。案の定、日本語も英語も通じない。やむなく、PCの翻訳ソフトを使った筆談。店員さんが英語を打ち込み英語に変換。これが完璧は英文になっていてびっくり。こりゃ便利だ。なんとかPC受付完了。後は見積もり金額の連絡を英文エールで受け取り返事をすれば修理に取り掛かる段取りだ。
床屋帰りのダイソー [中国生活]
広州市内散歩 [中国生活]
今週は春節明けで土曜日出勤だったため赴任後初の休日。午後から市内散歩。なんと心地よい街なのか?ほとんど言葉が通じない不便な環境だが、とても清潔でかつ賑わいがあり、街なかの人々もスマートな人が多い。何と言っても、顔つきが全く日本人と区別がつかないことも落ち着ける理由かもしれない。もう、すっかりこの街が好きになっている。半日で2万歩歩いてしまった。